A questo punto si arriva soletto Con funivia, insieme commiato da parte di Buisson, al rischio proveniente da un messaggio intorno a un tram. I più allenati potranno raggiungerlo pedibus calcantibus verso la mulattiera o dal paese di La Magdeleine, percorrendo il sentiero chiamato attraversamento energia, una passeggiata adatta a tutti percorribil